I have a Dossier with 2 sublists, which are linked to each other with a lookup field (list B has a lookup to list A). The user should be able to add items to list B using Quick Edit mode. They should only be able to select a lookup item from list A for the same Dossier. In a form I can filter the lookup, but in Quick Edit mode it shows all items from list A, no matter which Dossier it's bound to. Is there a way to solve this?